ขอบคุณผู้อ่าน

ขอบคุณผู้อ่านที่มาพบกันในงาน 'เปิดเล่ม' หิมะ ที่ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะ สาขาสยามพารากอน ขอบคุณอาจารย์ธนาวิสำหรับความรู้เกี่ยวกับประเทศตุรกีช่วงต้นสาธารณรัฐผู้อ่าน อาจารย์ปิยบุตรสำหรับความรู้เรื่องโลกวิสัยและกฏหมายที่เกี่ยวข้องในตุรกี และน้องเกรพกับน้องโอ๊ตที่มาอ่านบทเปิดและส่งท้ายเสวนา

งาน 'เปิดเล่ม' หิมะ เกิดขึ้นเพื่อปูพื้นฐานความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สาธารณรัฐตุรกี และปมปัญหาสำคัญระหว่างโลกวิสัยกับอิสลามที่เป็นหัวใจของเรื่อง เราอาจอ่าน 'หิมะ' ในฐานะเรื่องแต่ง เป็นนิยายการเมืองและเรื่องรักเล่มหนึ่ง แต่หากเรารู้จักตุรกีมากขึ้นอีกนิด เราจะเห็นว่าออร์ฮาน ปามุกเขียน 'หิมะ' ขึ้นมาโดยยึดโยงกับปรากฏการณ์ต่างๆ ในตุรกีได้อย่างเนียนสนิทเพียงใด

ผ่านกันไปแล้วกับงานออกบูธของ บทจร ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 45 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

งานออกบูธครั้งนี้เราพบกับมิตรสหายนักอ่านอุ่นหนาฝาคั่ง และแลกเปลี่ยนของกำนัลที่ระลึกกันมากมาย พบกันอีกครั้งเดือนตุลาคม
Arrow
Arrow
Slider

สำนักพิมพ์บทจร ผู้จัดพิมพ์วรรณกรรมโลกในภาษาไทย

“เพราะการแปลคือการเดินทางของตัวบท”

รู้จักเรา